Nakata ne prêtait pas vraiment attention aux demandes des hommes autour de lui. Se contentant de boire petit à petit sa chope de bière, il resta accoudé au comptoir, calmement, regardant d'un oeil distrait le serveur faire ses allers-retours incessants d'un client à un autre. Tout cela était bien trop tranquille... Pour une taverne, en tout cas.